Ho solo pensato di chiedertelo in caso fosse la domanda giusta e avessi bisogno di parlarne con qualcuno e nessuno te l'avesse mai chiesto anche se forse avresti voluto.
Питала сам те директно, па, ако ти треба разговор. Нико те то није питао, а можда си желео.
Qualcuno e' venuto a farle visita.
Ovde je neko da vas vidi.
Ti ho detto che avrei trovato qualcuno e lo faro'.
Rekao sam ti da æu nekoga naæi i naæi æu.
Gente, qualcuno e' stato qui prima di noi.
Ljudi, neko je ovde bio pre nas.
L'unica cosa che James Whistler abbia mai dato a qualcuno e' stata la gonorrea.
Jedina stvar koju je Dzejms Vistler ikada ikome dao bio je aplauz.
Non hai mai voluto essere la fidanzata di qualcuno e ora sei la moglie di qualcuno.
Nisi htela da budes nicija devojka, a sada si necija zena.
Qualcuno e' entrato in casa mia.
Neko je bio u mojoj kuæi.
Ti piace qualcuno e non me l'hai detto?
Postoji li romantièna zainteresiranost za koju ne znam?
Qualcuno e' di buon umore oggi.
Neko nam je danas lepo raspoložen.
Ora qualcuno e' in citta' per ripulire il casino che si e' lasciato dietro.
Sad je neko u gradu i èisti njegov nered.
Tu prima dici di tenere a qualcuno e di punto in bianco senza preavviso, te ne treghi e lo pianti in asso.
To je kada ti je staIo do nekoga i iznenada ti više nije staIo i Ietiš.
C'e' molta pressione, quando la vita di qualcuno e' nelle tue mani.
Ima mnogo pritiska kada vam je neciji život u rukama.
Qualcuno e' entrato nel mio ufficio.
Netko je provalio u moj ured.
Qualcuno e' entrato in casa nostra.
Hej, neko nam je provalio u kuću.
Vi avvisate se qualcuno e' anormale o simili, giusto?
Upozoravate li jedna drugu, ako je neko uvrnut, ili nešto slièno?
Quindi voi due avete già trovato qualcuno e sta venendo qui?
Znaèi, veæ ste našli nekog i on dolazi ovde?
Ho scoperto che hanno ucciso qualcuno e volevano tapparmi la bocca.
Laže! Ne lažem! Saznao sam da su ubili nekog, hteli su da me uæutkaju!
Ma... quando qualcuno... e' buono con te... e tu non gliene sei grato, allora succedono cose sgradevoli.
Ali kada je neko dobar prema tebi, a ti mu ne uzvraæaš dobro, loše stvari se dešavaju.
Qualcuno e' entrato nel nostro garage?
Neko nam je provalio u garažu? Jesu nam provalili u kuæu?
Qualcuno e' arrivato prima di noi.
Netko je došao ovdje prije nas.
Il massimo che mi ci e' mai voluto per far parlare qualcuno e' 16 ore.
Najdulje mi je trebalo 16 sati da slomim nekoga.
Dicendo che se qualcuno e' in cerca di Lucy, dev'essere arrestato immediatamente.
Kažu da ko god krene da traži Lusi æe biti uhapšen.
Se vuoi fare un'imitazione di Guerre stellari da 20 milioni di dollari ti serve qualcuno che sia qualcuno e che ci metta la firma.
Ako hoæeš da napraviš "Ratove zvezda" za 20 miliona ili više, treba ti neko poznat da stavi svoje ime na to.
Quello in cui inserisci nome e data di nascita di qualcuno e in pochi minuti vengono eliminati da ogni database del mondo?
Gde uneseš neèije ime i datum roðenja i za nekoliko minuta on nestane iz svih baza podataka na svetu?
Solo tu Paige, puoi lasciare qualcuno e tornare a chiedere delle risposte.
Samo ti možeš da šutneš tipa i onda da tražiš odgovore.
Siamo l'esperimento di qualcuno, e ci stanno uccidendo una alla volta!
Neèiji eksperiment, a sada nas ubijaju!
Signor Bohm, perche' ogni volta che la vedo, qualcuno e' morto?
Gospodine Boum, kako to da svaki put kada vas vidim, neko je umro?
Qualcuno e' riuscito ad accedere nella loro camera bianca e a rubare un modulo hardware di sicurezza riservato.
To je tajna. Neko je uspeo da uðe u njihovu "èistu" sobu... i ukrade visoko klasifikovani sigurnosni modul.
Leggere i pensieri di qualcuno e' solo l'inizio.
Èitanje neèijih misli, je samo poèetak.
Qualcuno e' morto in quella rissa?
Neko je umro u toj tuèi u baru?
Sa se qualcuno e' entrato dopo di lei?
Znate li da li je neko išao tamo posle vas?
Mentre l'infermiera era di spalle, qualcuno e' entrato e uscito con lei.
Kad je bolničarka okrenula leða, netko je ušao i uzeo je.
Quando ami qualcuno e quella persona ama te, sei straordinariamente vulnerabile.
Верујем да када некога волиш и да особа те воли заузврат, Ти си јединствено рањиви.
Qualcuno e' entrato in casa loro.
Neko je provalio u njihovu kuæu.
Controlla se qualcuno e' stato giustiziato la notte dell'esplosione.
Naravno. no? i eksplozije, saznati je li netko bio pogubljen.
Se non sai quale sia questa versione, scegli qualcuno e imitalo.
Ako ne znas, odaberi nesto i pretvaraj se.
Dai un paio d'ali a qualcuno e volerà troppo vicino al sole.
Дајте некоме крила и можда буду летели преблизу Сунцу.
Molto spesso quando incontro qualcuno e vengono a sapere della mia condizione si crea un atmosfera un po' imbarazzante.
Često kada upoznam nekog i oni saznaju o mom stanju dolazi do određene nelagodnosti.
Beh, i bambini possono piangere per finta, poi smettono, guardano se arriva qualcuno, e poi riprendono a piangere.
Bebe simuliraju plakanje, naprave pauzu i sačekaju da vide rezultat i ponovo se rasplaču.
Siamo lì seduti, a conversare con qualcuno, e ci viene in mente di quella volta al bar in cui abbiamo incontrato Hugh Jackman.
Седимо и разговарамо са неким, а онда се сетимо тренутка када смо срели Хјуа Џекмена у кафићу
E quando sei insieme a qualcuno, e stai al tuo cellulare, effettivamente quello che gli stai dicendo è, "Non sei importante quanto, letteralmente, praticamente qualsiasi cosa possa arrivare attraverso questo apparecchio."
A kada stojite s nekim i koristite svoj mobilni uređaj, bukvalno im govorite "Nisi toliko važan kao, bukvalno skoro bilo šta što mi može stići kroz ovu spravu."
Che significa che se incontraste qualcuno, e vi dicessero, "oh, suo padre e' alto 1.80 m" quanto sapreste della sua altezza?
То значи да, ако упознате некога и кажу вам, његов отац је висок 180цм, колико ви знате о његовој висини?
Voi poi accampatevi per sette giorni fuori del campo; chiunque ha ucciso qualcuno e chiunque ha toccato un cadavere si purifichi il terzo e il settimo giorno; questo per voi e per i vostri prigionieri
A vi ostanite izvan logora sedam dana; svaki koji je ubio koga i koji se dotakao ubijenoga očistite se treći dan i sedmi dan, sebe i roblje svoje.
1.8589661121368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?